От имени Министерства Нефти и Газа Республики Казахстан приветствую участников и гостей 18-й Казахстанской Международной выставки и конференции «Нефть и Газ» - КИОГЕ 2010.
Стремительные темпы роста экономики Республики Казахстан и всевозрастающий интерес партнеров и инвесторов к региону способствуют увеличению числа совместных проектов, появлению на рынке новых предприятий, технологий и услуг.
Форум КИОГЕ в очередной раз приглашает к участию отечественных и зарубежных представителей нефтегазового сектора и остается площадкой для демонстрации инновационных достижений в нефтегазовой сфере.
Вопросы, поднимаемые в ходе ежегодного форума, широко освещают нынешние результаты развития и потенциал нефтегазовой отрасли Казахстана и способствуют более интенсивному обмену опытом внедрения передовых технологий между зарубежными и отечественными компаниями.
Уверен, что данное мероприятие способствует упрочнению уже существующего делового партнерства, привлекает внимание зарубежных и отечественных компаний к перспективам развития нефтегазовой отрасли и дают импульс к ее дальнейшему развитию
Искренне желаю участникам и гостям события плодотворной работы и успешной реализации поставленных задач!
Мынбаев С.М.
Министр Нефти и Газа Республики Казахстан
От имени Акимата города Алматы и себя лично приветствую участников, гостей и организаторов 18-й Казахстанской международной выставки и конференции «Нефть и Газ – KIOGE 2010».
Казахстан входит в число 15 государств с крупнейшими запасами углеводородов и является надежным и ответственным поставщиков энергоносителей в Европу из стран – не членов ОПЕК, после России и Норвегии.
Выставка и конференция KIOGE давно стала визитной карточкой Казахстана среди профессионалов нефтегазовой индустрии. Я очень рад тому, что именно Алматы ежегодно встречает участников и гостей этого крупнейшего в регионе форума.
Уверен, что встречи и переговоры, организуемые в рамках KIOGE 2010, будут способствовать дальнейшего укреплению имиджа Казахстана как одного из надежных поставщиков природного сырья.
Желаю всем участникам и гостям выставки и конференции KIOGE успехов и удач в профессиональной деятельности и достижения всех целей, поставленных перед собой на данное мероприятие.
Аким города Алматы
Ахметжан Есимов
От имени национальной компании «КазМунайГаз» приветствую участников и гостей казахстанской международной выставки и конференции «Нефть и Газ» - КИОГЕ 2010.
За годы существования Форум КИОГЕ стал важным центром обмена информацией, опытом и достижениями в области нефти и газа, а также укрепления деловых контактов и сотрудничества, что благоприятно влияет на улучшение инвестиционного климата в Республике.
Группа компаний «КазМунайГаз» с самого начала своей деятельности принимает участие и оказывает официальную поддержку выставке и конференции «KIOGE», осознавая свою ответственность за развитие нефтегазовой сферы, внедрение ведущих технологий, принятие современных стандартов ведения бизнеса, обеспечение прозрачности деятельности отрасли и экономический подъем страны в целом.
Миссия Национальной компании «КазМунайГаз» - это обеспечение максимальных выгод для Республики Казахстан от участия в развитии национальной нефтегазовой отрасли, поддержка отечественных производителей и поставщиков товаров, работ и услуг, развитие местных кадров. И хотелось бы отметить, что ежегодно проводимый Форум КИОГЕ стал одним из крупнейших отраслевых PR- мероприятий по обсуждению актуальных проблем развития нефтегазового бизнеса, выработке эффективных решений по достижению поставленных целей.
Работа нефтегазового комплекса благоприятно влияет на развитие и других секторов экономики страны. Поэтому надеюсь, что в дни работы выставки и конференции будут налажены деловые связи и достигнуты взаимовыгодные соглашения, которые положат начало созданию и реализации в Казахстане новых успешных проектов и совместных предприятий.
Желаю участникам и гостям выставки и конференции интересной плодотворной работы!
С уважением
Председатель Правления
АО «НК «КазМунайГаз»
К. Кабылдин
Пользуясь случаем, приглашаю Вас от имени Казахстанской ассоциации организаций нефтегазового и энергетического комплекса KAZENERGY принять участие в 18-й Казахстанской Международной выставке и конференции KIOGE 2010!
Устойчивое и сбалансированное развитие казахстанского нефтегазового и энергетического комплекса является ключевым приоритетом для всех нас. Особое место здесь занимает поддержание и активизация отраслевого диалога, усиление практического взаимодействия между участниками рынка, инвесторами и властью, поиск новых решений и форм сотрудничества. Именно поэтому в Казахстане получили широкое признание и авторитет две крупнейшие отраслевые площадки, вносящие значимый вклад в прогресс отечественной энергетики и нефтегазовой отрасли, – Евразийский форум KAZENERGY, проводимый Ассоциацией KAZENERGY и KIOGE.
Форум KAZENERGY уже традиционно воспринимается в качестве центра отраслевого диалога, направленного на обсуждение глобальных и общеотраслевых событий, вопросов и процессов нефтегазового и энергетического комплекса. Среди них особое место отводится проблемам геополитики, международных энергетических отношений, мировой энергетической безопасности, политическим, экологическим и социальным аспектам развития отрасли, инновациям и инвестиционной кооперации. В этом году участниками форума станут премьер-министр РК Карим Масимов, экс-премьер-министр Австралии Джон Ховард, президент мирового нефтяного совета Рэндалл Госсен, генеральный секретарь мирового энергетического совета, генеральный секретарь форума стран экспортеров газа Леонид Бохановский и другие.
В свою очередь, известная всем нам международная выставка и конференция KIOGE дает возможность наглядно продемонстрировать технические успехи отрасли в рамках проведения крупнейшей в регионе выставки, обсудить специализированные тематики, обеспечить расширение практических деловых контактов между казахстанскими и зарубежными нефтегазовыми компаниями. Для членов и партнеров Ассоциации KAZENERGY, KIOGE является привычной и популярной площадкой для демонстрации новых технологий, материалов, оборудования и услуг, а также для обмена информацией и профессионального общения.
Уверен, что наши мероприятия уже стали взаимодополняющими друг друга событиями, вызывающими огромный интерес как у отечественных, так и зарубежных участников. В октябре текущего года KIOGE и 5-й Евразийский форум KAZENERGY пройдут друг за другом – это позволит создать целостную картину развития отрасли, условия для взаимодополняющего и эффективного обмена мнениями, показать ее достижения.
В связи с этим выскажу надежду на дальнейшее сотрудничество между Ассоциацией KAZENERGY и компанией ITECA во благо стабильного прогресса нефтегазового и энергетического комплекса Казахстана.
Желаю всем участникам и гостям 18-й Казахстанской Международной выставки и конференции KIOGE 2010 плодотворной работы, реализации всех начинаний и успехов!
С уважением,
Генеральный директор
Ассоциации «KAZENERGY»,
Джамбулат Сарсенов
Уважаемые организаторы и участники «KIOGE-2010»!
Рад приветствовать на этой представительной 18-ой международной выставки и конференции «Нефть и Газ». «KIOGE-2010».
Проведение подобных мероприятий представляет большое значение и способствует укреплению и развитию взаимоотношений между странами.
Привлечение инвестиций на основе взаимных интересов, успешные связи с иностранными компаниями, увеличение добычи энергоресурсов, новые проекты строительства нефтепроводов и транспортировки по этим трубопроводам природных ресурсов на мировые и европейские рынки отражают сегодняшние реалии наших экономик.
Должен отметить, что энергический диалог между Азербайджаном и Казахстаном продолжает успешно развиваться и набирает всё большие обороты. Ежегодное участие азербайджанских компаний в данной выставке и конференции служат налаживанию прочных партнёрских отношений.
Экономика Казахстана продолжает динамично развиваться. Уверен, что «KIOGE-2010» будет служить ещё большему привлечению иностранных инвестиций в Казахстане.
Я хочу поздравить всех участников, и поблагодарить организаторов, которые на протяжении многих лет организовывают столь важное международное мероприятие, ставшее уже традицией. Уверен, что эта традиция будет продолжаться и дальше. Разрешите пожелать вам интересных дискуссий на конференции и успешных деловых связей в будущем.
Пользуясь случаем приглашаю всех участников и гостей посетить выставочные стенды азербайджанских компаний.
С уважением,
Закир Гашимов
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Азербайджанской Республики в Республике Казахстан
Выставка и конференция являются ключевым событием для энергетической отрасли и всего Казахстана, и я очень рад впервые участвовать в этом событии, поскольку приступил к работе Посла Великобритании в Казахстане только в конце прошлого года. Прекрасно жить и работать в Казахстане в это время, когда экономика восстанавливается после мирового кризиса при надежной поддержке энергетического сектора. Темпы роста в 2010 году выглядят многообещающе, и есть хорошие перспективы на дальнейшее будущее. Такое экономическое возрождение совпало с большим достижением Казахстана, ставшим первой центрально-азиатской страной, председательствующей в ОБСЕ.
Кашаган и другие крупные проекты, промышленная разработка которых начнется в ближайшие годы, служат поводом для оптимистической оценки будущего для нефтегазового сектора, иностранных инвестиций и возможностей развития торговли. Этому будущему не избежать необходимости решать сложные задачи. Поскольку нефть, добываемая в Казахстане, предназначается главным образом для экспорта, возрастает важность обеспечения безопасных и надежных путей для ее поставок.
Стремление правительства Казахстана привлекать новые, постоянно совершенствуемые технологии для экстенсивного развития промышленности открывает широкие возможности для компаний-новаторов. Иностранным компаниям и совместным предприятиям предстоит развивать свои модели и стратегии совершенствования бизнеса с передачей технологий для обучения местного персонала.
Для Великобритании с ее многочисленными компаниями-новаторами здесь открываются широкие возможности во многих отраслях экономики. Британские компании имеют богатый опыт поддержки развития экономики казахстанских нефтегазовых предприятий – этому содействуют плановые мероприятия по повышению квалификации местных кадров, увеличение местного содержания через британско-казахстанские совместные предприятия и осуществление корпоративных социальных проектов.
Казахстан остается важным торговым и инвестиционным партнером Великобритании. Подтверждение этому – наше активное участие в выставке и конференции. Я убежден, что как официальные заседания, так и многие неформальные встречи, на которых завязываются деловые связи, дадут ценную возможность обсудить перспективы и задачи, стоящие перед казахстанским энергетическим сектором. Я рад, что делегацию британских нефтегазовых компаний на KIOGE 2010 возглавляет Британская торговая ассоциация энергетических компаний. У этих компаний есть все, чтобы внести ценный вклад в эти дискуссии и найти новые возможности для развития деловых отношений с казахстанскими партнерами.
Разрешите пожелать организаторам, участникам и гостям успешного участия в KIOGE 2010.
Дэвид Моран
Посол Её Величества Королевы Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
Я искренне рад приветствовать участников и гостей 18-ой Казахстанской международной нефтегазовой выставки и конференции KIOGE 2010.
Взаимоотношения Казахстана и Европейского Союза в сфере энергетики имеют большое значение для обеих сторон. Очевиден взаимный интерес в диверсификации транспортных маршрутов, источников энергетического сырья, структур спроса и предложения. Меморандум о взаимопонимании в области энергетики, подписанный в 2006г., предоставляет удобную платформу для тесного взаимодействия ЕС и Казахстана по вопросам энергетического сотрудничества.
ЕС является главным торговым партнером Казахстана. В прошлом году более 48% всего казахстанского экспорта приходилось на страны Евросоюза, из них значительную долю составили углеводороды. Со своей стороны, Евросоюз представляет собой крупнейший в мире взаимосвязанный и интегрированный энергетический рынок. Кроме того, европейский энергетический рынок – это надежный потребительский рынок с привлекательными чистыми ценами на нефть и газ и большим потенциалом дальнейшего роста. Не так давно Европейская Комиссия выделила 4 млрд. евро на реализацию мер по восстановлению экономического развития в рамках 43 крупных энергетических проектов, которые, несомненно, будут способствовать построению более интегрированной энергетической сети на пространстве ЕС.
Казахстан и ЕС продолжают расширять свое сотрудничестве на деловом уровне. Европейские компании входят в числе наиболее динамичных в мире и обладают серьезным инвестиционным потенциалом и технологическим опытом, чтобы содействовать в развитии казахстанского энергетического сектора. Таким образом, важно, чтобы Казахстан поддерживал стабильные и прозрачные регуляторные рамки и здоровый инвестиционный климат.
Двустороннее энергетическое сотрудничество между ЕС и РК осуществляется на примере целого ряда конкретных проектов. Сегодня реализуются мероприятия по укреплению природоохранных мер в нефтегазовой отрасли, содействию в совершенствовании законодательной и регуляторной базы и обеспечении экологически безопасной деятельности в сфере нефти и газа. Уже был реализован целый ряд мер в газовой области, направленных на сокращение потерь природного газа и гармонизацию стандартов. Энергетический диалог будет продолжен и расширен с включением в него в ближайшем будущем новых сфер, таких как энергоэффективность, возобновляемые источники энергии, а также развитие энергетической инфраструктуры. Недавнее решение Европейского Инвестиционного Банка (ЕИБ) о возможности финансирования проектов в Казахстане является еще одним стимулом для продолжения сотрудничества в данной области.
Несмотря на то, что многое уже было достигнуто благодаря конструктивному диалогу между ЕС и Казахстаном и их совместной работе, многого еще предстоит добиться. Я уверен в том, что выставка и конференция KIOGE 2010 предоставят еще одну возможность для углубления энергетического диалога между Европейским Союзом и Казахстаном.
Я желаю организаторам и всем участникам успешного проведения KIOGE 2010 и приятного пребывания в г.Алматы.
Норбер Жустен
Посол
Глава Представительства Европейского Союза в Республике Казахстан
Участники, гости и организаторы!
Я очень рад в своем обращении сердечно приветствовать вас на 18-й Международной выставке и конференции «Нефть и газ» KIOGE 2010.
Увеличение числа спонсоров и представителей средств массовой информации отражает растущий интерес к нефтегазовому сектору.
Выступая в роли движущей силы, способствующей росту казахстанской экономики, данный сектор промышленности имеет первоочередное значение для Казахстана. 18-я Международная выставка и конференция «Нефть и газ» KIOGE 2010 предлагает все, что нужно Казахстану для расширения производства в области нефти и газа, способствуя технологическому прогрессу в стране в целом.
Приняв в 2009 году более чем 520 участников, в этом году главная выставка нефтегазового сектора в регионе KIOGE 2010 укрепляет свои позиции.
Я радушно приглашаю всех участников и гостей посетить «Немецкий павильон», являющийся презентацией Федеративной Республики Германии, а также индивидуальные выставочные стенды немецких компаний.
Позвольте выразить благодарность организаторам и участникам 18-й Международной выставки и конференции «Нефть и газ» KIOGE 2010 за то, что она состоялась, и искренне пожелать им успехов и плодотворного сотрудничества.
С искренним уважением,
Райнер Шлагетер
Посол Федеративной Республики Германии в Казахстане
От имени Посольства Франции в Казахстане, я бы хотел поприветствовать всех участников, гостей и организаторов KIOGE 2010. Хочу отметить, что сегодня Казахстан является ключевым мировым игроком в нефтегазовой области, также как и KIOGE- самым ярким и значимым региональным событием данного сектора.
Французские компании заслуженно заработали мировое признание за их способности решать сложные проблемы оффшорных буровых и перерабатывающих процессов. Все больше и больше наших компаний появляются на рынке Казахстана Они активно способствуют развитию энергетического сектора, предоставляя инвестиции, внедряя передовые технологии и ноу-хау.
Официальный визит президента Николя Саркози в Казазхстане в октябре 2009 подтвердил растущий интерес французских компаний в экономическом развитии Казахстана и в сотрудничестве между нашими странами. Ведущие компании Total, GDF-SUEZ и Spie-Capag уже заключили стратегические соглашения в данном секторе. И визит президента Нурсултана Назарбаева во Францию в Октябре 2010 безусловно ознаменует следующий шаг в нашем сотрудничестве с Казахстаном в нефтегазовом секторе.
В KIOGE-2010 французское агентство UBIFRANCE, занимающееся продвижением торговли на международном уровне, будет участвовать в шестой раз. Как и прежде, в этом году оно будет представлено надёжными и преданными своему делу компаниями.
Будем рады видеть Вас у наших стендов.
Я хотел бы пожелать организаторам и спонсорам удачного проведения KIOGE 2010.
Жан-Шарль Бэртонэ
Посол Республики Франции в Казахстане
Когда я почти четыре года назад прибыл в Казахстан в качестве Посла Италии, у меня появилась возможность оценить роль, которую играют работающие в энергетическом секторе компании, а именно – в повышении темпов развития всей казахстанской экономики. Успех KIOGE, который мы наблюдаем в течение всех этих лет – самое настоящее доказательство значимости не только нефтегазового сектора, но и эффективной организации и хороших результатов, достигнутых всеми его участниками за прошедшие годы.
Прошел один год с того времени, когда я, участвуя в KIOGE, по достоинству оценил грандиозную захватывающую выставку, организованную в рамках конференции. За прошедшие 12 месяцев многие события, произошедшие в этой стране, привлекли внимание мировых деловых кругов к ней и к ее природным богатствам. Нет необходимости напоминать читателям о широкомасштабном участии Италии в развитии казахстанского энергетического сектора, о том, как начиная с самых первых дней независимости Казахстана, итальянские компании приняли решение прийти в эту страну и вложить капитал в ее развитие. Вот почему у нас есть все основания и для гордости, и для экономического интереса в поддержании высокого уровня нашего присутствия в такой гостеприимной и многообещающей стране. Эти узы до сих пор прочны и взаимно полезны для обеих стран, доказательством этому служит большое число присутствующих здесь итальянских компаний.
Разрешите еще раз поблагодарить за эту предоставленную мне возможность и примите самые теплые поздравления по поводу открытия новой и, конечно, не последней KIOGE. Я искренне желаю вам всяческих успехов.
Бруно Антонио Паскуино
Посол Италии в Казахстане
Для меня большая честь приветствовать от имени Королевства Нидерландов компании, правительственные круги и дипломатов, присутствующих на 18-й Казахстанской выставке и конференции «Нефть и газ» KIOGE 2010.
Я рад быть очевидцем развития плодотворных отношений между двумя нашими странами. Я твердо верю, что мероприятия, подобные KIOGE, способствуют дальнейшему развитию взаимоотношений между Нидерландами и Казахстаном. Голландские компании имеют ценный опыт в области разведки и промышленной разработки нефтегазовых месторождений – как на суше, так и на шельфе, а также в области создания нефтегазовой инфраструктуры. Надеюсь, что казахстанские компании воспользуются опытом Нидерландов в области развития энергетического сектора.
Я восхищен прогрессом, достигнутым в сфере охраны окружающей среды и социальной корпоративной ответственности энергетических компаний, и надеюсь, что правительство Казахстана продолжит осуществление своей политики, способствующей повышению ответственности и прозрачности в нефтегазовом секторе. Голландские компании всегда открыты для сотрудничества и готовы предоставить свои высочайшие технологии и осуществить техническую подготовку специалистов местных компаний. С этой точки зрения KIOGE является идеальной платформой для лучшего узнавания друг друга, для уточнения обоюдных возможностей и потребностей. Поэтому еще раз позвольте с удовольствием пригласить гостей KIOGE посетить нашу экспозицию, чтобы узнать больше об опыте компаний из Нидерландов.
Я убежден, что KIOGE 2010 станет импульсом к развитию многих компаний, предоставляя им большие возможности общения и построения новых деловых связей.
С уважением,
Франс Потайт
Посол Королевства Нидерландов
Для меня большое удовольствие и честь приветствовать вас на этом событии. Конференция и выставка KIOGE – ценное место встречи представителей нефтяной промышленности и правительственных кругов из разных частей света. Такие места встречи сейчас наиболее важны, чем когда-либо, потому что энергетический сектор становится всё более значимым в международных отношениях.
Являясь нефтегазодобывающими странами, Норвегия и Казахстан имеют много подобных перспектив. Норвегия уже давно стала одним из крупных производительностей нефти и газа в мире. Казахстан как независимое государство достиг впечатляющего прогресса за короткое время; наиболее виден данный прогресс здесь на данной конференции.
KIOGE даёт нашим странам возможность развивать сотрудничество в этой обоюдно важной области. Норвежские компании давно поняли значение KIOGE и постоянно участвуют в этом событии на протяжении нескольких лет. Норвежские компании, присутствующие на KIOGE, имеют большой опыт, и я надеюсь, они найдут с казахстанскими партнёрами общие основания и возможности, которые окружаются взаимовыгодными для них.
С уважением
Даг Малмер Халворсен
Чрезвычайный и Полномочный
Посол Королевства Норвегия в Республике Казахстан
От имени Торгового представительства Российской Федерации в Республике Казахстан приветствую Вас и поздравляю с открытием 18-й Казахстанской Международной выставки и конференции «Нефть и газ» KIOGE 2010.
Трудно переоценить значение нефтегазового сектора в вопросах внешней, внутренней, экономической и социальной политики Республики Казахстан, в деле неуклонного роста благосостояния и позитивного самоощущения казахстанских граждан. Также трудно переоценить и роль Международной выставки и конференции «Нефть и газ» в качестве ежегодного форума, собирающего всех главных участников рынка, специалистов в различных областях знаний, связанных с нефтедобычей, нефтепереработкой и транспортировкой углеводородного сырья.
KIOGE по праву стала значимым и динамично растущим с каждым годом событием. Данное мероприятие является прекрасной площадкой для обмена передовым опытом и продвинутыми знаниями, что приобретает особую актуальность в условиях усложнения доступа к новым запасам сырья.
Выставка и форум также позволяют проводить открытое и заинтересованное обсуждение всех стратегических и текущих проблем и вопросов развития отрасли, готовить почву для принятия важнейших политических решений, которые будет определять наше будущее на перспективу.
От всей души хочу пожелать всем участникам и гостям KIOGE 2010 достижения поставленных перед собой на данное мероприятие целей, плодотворных контактов, обретения новых партнеров и друзей, успехов и удач на профессиональном поприще.
В.Вержбицкий
Руководитель отделения Торгового представительства
России в Казахстане в г. Алматы
Мне очень приятно приветствовать Вас от имени Посольства Соединенных Штатов Америки на Казахстанской международной нефтегазовой конференции 2010 года KIOGE.
Мне особенно приятно, что KIOGE предоставляет площадку американским компаниям для демонстрации своей ведущей роли в энергетическом секторе Казахстана. Наши компании привозят в Казахстан наиболее сложные технологии, высочайшие стандарты безопасности и охраны окружающей среды и проявляют глубокую приверженность ответственному корпоративному поведению. Их инвестиции также вносят существенный вклад в развитие казахстанского человеческого капитала и местного содержания.
Мы ценим важную роль, которую Казахстан играет в обеспечении глобальной энергетической безопасности. Казахстан является основным поставщиком нефти и газа на мировые рынки среди стран, не являющихся членами ОПЕК, и в ближайшие годы его значимость будет продолжать расти.
Соединенные Штаты убеждены в том, что для того, чтобы транспортировать возросшие объемы казахстанской нефти на мировые рынки, понадобится различное сочетание новых и расширенных транспортных маршрутов, включая расширение системы Каспийского Трубопроводного Консорциума (КТК) и развитие Казахстанской Каспийской Транспортной Системы (ККТС). Агентство США по торговле и развитию предоставило гранты на осуществление технико-экономических обоснований и проведение технической экспертизы для казахстанских участников ККТС и намеревается продолжить оказание технической помощи для того, чтобы ККТС смогла обеспечить надежный альтернативный экспортный маршрут для транспортировки возросших объемов нефти, ожидаемых на месторождениях Кашаган, Тенгиз, Карачаганак и других морских и береговых месторождениях.
В течение многих лет Казахстан демонстрирует свою приверженность созданию благоприятного инвестиционного климата и уважению неприкосновенности контрактов. Неприкосновенность контрактов является ключевым условием, которое придает уверенности иностранным инвесторам, включая американских, инвестировать в Казахстан. Это позволяет создавать новые рабочие места, расширять объемы производства, осуществлять трансфер технологий, развивать человеческий капитал, а также приносить солидные доходы для правительства.
Мы уверены в том, что Казахстан по-прежнему будет направлением, привлекательным для американских и других иностранных инвесторов.
Желаю всем вам успешного проведения выставки и конференции.
Искренне Ваш,
Ричард Ю. Хоугланд
Посол
От имени Американской торговой палаты в Казахстане позвольте тепло поприветствовать вас на 18-й ежегодной конференции KIOGE – главной казахстанской конференции в нефтегазовой промышленности. Каждый год в KIOGE принимают участие наиболее значимые мировые компании и эксперты со всего мира для изучения важнейшей отрасли казахстанской промышленности, в том числе проблем, с которыми она столкнулась за прошедший год, и проблем, которые ей предстоит решать в следующем году. Среди более чем двухсот корпоративных членов Американской торговой палаты нефтегазовый сектор представлен наиболее широко. Это сектор, который мы рады представлять, и проблемы которого нам хорошо известны благодаря нашему присутствию в Каспийском регионе и нашему тесному деловому сотрудничества со многими членами Палаты.
Два последних года были непростыми для казахстанской экономики и для экономик всего мира, но по мере того как экономический спад отступает, энергетический сектор, который является основой казахстанской экономической мощи, достойно послужил на благо страны. К чести Казахстана следует отметить, что мудрое экономическое планирование в этот трудный период времени дало стране возможность во всеоружии встретить возникшие перед ней трудности и стабилизировать банковский сектор, который является фундаментом казахстанской экономики.
Американская торговая палата имеет долгосрочные обязательства перед Казахстаном, и наши корпоративные члены являются долгосрочными участниками всех секторов казахстанской экономики. Прошедшие десять лет существования Палаты были удивительным и динамичным периодом времени. Казахстан продолжает шагать в ногу со временем, заняв свое политическое место на мировой арене благодаря председательству в ОБСЕ в текущем году и активной позиции в деле обеспечения мира и стабильности в регионе. Позвольте поздравить вас с участием в KIOGE и пожелать всяческих успехов в ваших делах.
Кеннет Мак
Президент
Дорис Бредбери
Исполнительный директор
От имени Европейской Бизнес Ассоциации Казахстана (ЕВРОБАК) с большим удовольствием приветствуем гостей и участников 18-ой Казахстанской международной выставки и конференции «Нефть и Газ».
В нынешнем году в экономике Казахстана наблюдаются признаки восстановления, в связи с этим, многие компании возлагают большие надежды на 18-ую ежегодную выставку и конференцию «Нефть и Газ», которая стала самым масштабным событием в нефтегазовой промышленности Казахстана. Позитивные перемены в нефтегазовом секторе Казахстана дают возможность интересному росту экономики и улучшению инвестиционного климата. Казахстанская международная выставка и конференция «Нефть и Газ» предоставляют уникальные возможности встреч и обсуждения вопросов и перспектив нефтяной индустрии, способствуют укреплению сотрудничества между странами Европейского Союза и Казахстана и знакомят с новыми тенденциями бизнеса и возможностями. Выставка и конференция «Нефть и Газ» являются крупным событиям для зарубежных и казахстанских бизнес кругов в регионе, предоставляя возможность для поиска новых партнеров, обмена информацией и новых бизнес идей.
Позвольте так же от имени Европейской Бизнес Ассоциации поблагодарить организаторов выставки, компанию ITE Group Plc и их партнера в Казахстане ТОО Iteca, за вклад в развитие отношений между ЕС и Казахстаном, и проведения 18-ой Международной Выставки и Конференции «Нефть и Газ» 2010.
Желаем всем участникам выставки успеха и новых контактов!
С уважением,
Саймен Мюнтер
Председатель ЕВРОБАКА
Юлия Кусиди
Исполнительный Директор ЕВРОБАК
