От имени Министерства энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан, рад приветствовать участников и гостей 17-й Казахстанской международной нефтегазовой выставки и конференции KIOGE 2009.
Обширные природные ресурсы Казахстана, ежегодное увеличение добычи углеводородного сырья, рост экспортного потенциала страны, открывают дальнейшие перспективы долгосрочного партнерства. Рост производственных мощностей и расширение транспортной инфраструктуры способствуют укреплению сотрудничества между казахстанскими и зарубежными представителями нефтегазовой отрасли.
Выставка уже закрепила за собой статус крупнейшего и наиболее авторитетного мероприятия такого рода среди проводимых не только в масштабах Казахстана, но и всего центрально – азиатского региона. Это – еще один объективный показатель того успеха, которого добился Казахстан под руководством нашего Президента Нурсултана Абишевича Назарбаева.
Насыщенная программа выставки и конференции KIOGE предоставляет отличную возможность для установления и поддержания деловых связей в топливно-энергетическом секторе. Встречи и дискуссии, проходящие в рамках мероприятия, создают базу для новых проектов и перспектив.
Желаю всем участникам, гостям и организаторам KIOGE 2009 продуктивной работы на выставке и конференции, успехов и процветания.
С. Мынбаев
Министр энергетики и минеральных ресурсов
Республики Казахстан
Исполнительному директору, ITECA
ITECA, ул. Тимирязева, 42 2 эт., Алматы, 050057 Казахстан
26 октября 2009
Уважаемый г-н Бородихин,
Пишу, чтобы поблагодарить Вас и Вашу команду лично за поддержку в организации моего визита на выставку и конференцию KIOGE и за организацию участия нашей делегации в обоих мероприятиях.
Позвольте еще раз поблагодарить Вас за гостеприимство и за приверженность к укреплению Казахстанско-Британских отношений и дальнейшему их развитию, которую я разделяю.
Дэвид Ламми
Министр высшего образования и интеллектуальной собственности, Великобритания
Рад приветствовать участников и гостей 17-ой Международной выставки и конференции «KIOGE 2009» в городе Алматы!
Казахстан закрепил за собой статус нефтегазовой державы. В этом отношении KIOGE служит местом встречи официальных лиц и аналитиков, поставщиков и покупателей, где обсуждаются и решаются вопросы развития партнерства и будущих проектов.
Очевиден растущий успех выставки, с каждым годом увеличивается количество участников и посетителей, что демонстрирует явный интерес зарубежных и местных партнеров к нефтегазовому сектору Казахстана.
Уверен, что конференция «KIOGE 2009» станет центром обсуждения статуса и перспектив развития нефтегазового комплекса республики и смежных с ним отраслей. Желаю всем участникам и гостям выставки плодотворной работы и удачных сделок!
Аким города Алматы
Ахметжан Есимов
От имени Национальной компании «КазМунайГаз» приветствую участников, гостей и организаторов 17-й Казахстанской Международной выставки и конференции «Нефть и Газ – KIOGE 2009».
Участие в KIOGE для АО «НК «КазМунайГаз» является важным ежегодным мероприятием. Во всем мире подобные встречи позволяют держать «руку на пульсе», так как именно здесь укрепляется сотрудничество между ведущими нефтегазовыми компаниями, происходит обмен мнениями и взглядами по актуальным проблемам, которые помогут ясному пониманию глобальных мировых трендов в отрасли и оценке текущей ситуации в Казахстане.
Инновационные процессы сегодня – важная составляющая в реализации новых прорывных проектов по освоению углеводородных запасов, в области транспортировки, нефтепереработки и нефтехимии. В рамках выставки, гости и участники смогут познакомиться с новейшими достижениями и инновационными разработками нефтегазовой отрасли, воплотившим лучшие достижения научной и инженерно – конструкторской мысли.
Уверен, что выставка и конференция «Нефть и Газ – KIOGE 2009» внесет большой вклад в развитие конструктивного диалога между участниками нефтегазового рынка, будет способствовать успешному внедрению достижений науки, новых технологий, расширению горизонтов сотрудничества между казахстанскими и зарубежными компаниями.
Желаем всем участникам плодотворной работы и больших успехов в развитии отечественной нефтегазовой отрасли.
С уважением
К. Кабылдин
Председатель Правления
АО «НК «КазМунайГаз»
Уважаемые дамы и господа!
От имени организационного комитета KIOGE, позвольте сердечно поприветствовать участников и гостей 17-й Казахстанской международной нефтегазовой выставки и конференции KIOGE 2009.
Как и в предыдущие годы, в KIOGE принимают участие крупнейшие казахстанские и международные компании, являющиеся мировыми лидерами нефтегазового рынка и занимающие ведущие позиции в Каспийском регионе и Центральной Азии; государственные ведомства; дипломатические миссии стран-участниц; и СМИ. В мероприятии примут участие как ведущие представители нефтегазовой отрасли Республики, так и компании, впервые открывающие возможности и перспективы казахстанского рынка.
Обширная программа KIOGE 2009 включает мероприятия, призванные предоставить участникам уникальную возможность для установления новых деловых контактов и укрепления партнерства.
От имени организаторов, позвольте выразить надежду, что выставка и конференция KIOGE 2009 внесут свой вклад в дальнейшее развитие нефтегазовой отрасли Республики Казахстан и окажутся успешными и продуктивными для всех участников.
Организационный комитет KIOGE 2009
От имени Посольства Республики Польша в Астане рад приветствовать Вас на Казахстанской Выставке «Нефть и Газ», KIOGE 2009.
Из года в год растут авторитет и вместе с ним число участников этого крупнейшего международного смотра достижений нефтегазовой индустрии. Сегодня выставка, являющаяся единственным мероприятием по нефтегазовой тематике в регионе, считается самой престижной в Центральной Азии.
Вместе с тем растет также число экспонентов из Республики Польша. Последнее время значительно увеличилась активность польских инвесторов в секторе энергоносителей. Увеличиваются польские инвестиции в экономику Республики Казахстан и поток современного передового нефтегазового оборудования и технологий, а также эксплуатационных материалов, из нашей страны.
Я надеюсь, что взаимовыгодное сотрудничество в нефтегазовой отрасли будет расти по мере расширения существующих проектов и возникновения новых. Тем более, что экономику Польши отличают быстрые темпы роста. Наши предприятия сектора добычи, транспорта и переработки нефти и газа, являющиеся крупнейшими в Центральной Европе, накопили богатый опыт, позволяющий оказывать услуги и выпускать современную, конкурентоспособную по качеству и цене продукцию, которая может также найти применение в реализации проектов в Республике Казахстан.
Надеюсь, что проведение выставки придаст новый импульс развитию отношений нефтегазовой отрасли Казахстана с предприятиями других стран, в том числе и Польши.
Желаю всем участникам, гостям и организаторам выставки плодотворной работы и достижения поставленных перед собой целей.
Павел Чеплак
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Республики Польша
в Республике Казахстан
От имени Торгово-промышленной палаты Республики Казахстан рад приветствовать участников и гостей международной выставки и конференции «Нефть и Газ» KIOGE 2009.
Данная площадка будет содействовать привлечению крупнейших производителей товаров, созданию конкурентоспособных производств и нашего государства на мировые рынки. Участники мероприятия смогут наладить прямые контакты, выстроить деловые отношения с зарубежными партнерами.
Желаю всем участникам и гостям конференции полезных контактов, расширения деловых связей, и успехов в дальнейшей деятельности.
Президент Торгово-промышленной палаты
Республики Казахстан
Кожасбай Ерлан Садукасович
От имени Европейской Бизнес Ассоциации Казахстана (ЕВРОБАК) приветствуем гостей и участников 17 – ой Казахстанской международной выставка и конференция «Нефть и Газ».
За 17 лет своего существования выставка и конференция «Нефть и Газ» стала самым масштабным событием в нефтегазовой промышленности Казахстана. Позитивные перемены в нефтегазовом секторе Казахстана дают возможность интенсивному росту экономики и улучшению инвестиционного климата. Казахстанская международная выставка и конференция «Нефть и Газ» предоставляют уникальные возможности встреч и обсуждения вопросов и перспектив нефтяной индустрии, способствуют укреплению сотрудничества между странами Европейского Союза и Казахстаном и знакомят с новыми тенденциями бизнеса и возможностями. Выставка и конференция «Нефть и Газ» являются крупным событием для зарубежных и казахстанских бизнес кругов в регионе, предоставляя возможность для поиска новых партнеров, обмена информацией и новых бизнес идей.
Позвольте так же от имени Европейской Бизнес Ассоциации поблагодарить организаторов выставки, компанию ITE Group Plc и их партнера в Казахстане TOO Iteca, за вклад в развитие отношений между ЕС и Казахстаном, и проведение 17-ой Международной Выставки и Конференции «Нефть и Газ» 2009.
Желаем всем участникам выставки успеха и новых контактов!
С уважением,
Саймен Мюнтер
Председатель ЕВРОБАК
Юлия Кусиди
Исполнительный Директор ЕВРОБАК
От имени Посольства Соединенных Штатов Америки рад приветствовать вас на выставке KIOGE 2009.
Я особо рад отметить, что американские компании играют лидирующую роль в энергетическом секторе Казахстана. Американские фирмы имеют значительные доли участия в крупнейших углеводородных проектах Казахстана: Кашаган, Тенгиз, Карачаганак и Блок «Н».
Наши компании привносят в Казахстан сложнейшие технологии, высочайшие стандарты безопасности и охраны окружающей среды, а также глубокую приверженность ответственному корпоративному поведению. Инвестиции, сделанные такими компаниями, представляют собой значительный вклад в развитие человеческого капитала и местных ресурсов Казахстана.
Ожидается, что за предстоящие пять лет Казахстан удвоит производство сырой нефти. Представители США убеждены, что для транспортировки возросшего объема на мировые рынки потребуется диверсифицированная сеть новых и расширенных транспортных маршрутов. В частности, мы поддерживаем расширение Каспийского трубопроводного консорциума (КТК) и приветствуем развитие Казахстанско-Каспийской транспортной системы (ККТС). С помощью инвестиционного капитала, технического опыта и объемного участия международных нефтяных компаний ККТС станет надежным альтернативным экспортным маршрутом и будет содействовать тому, чтобы обширные ресурсы страны служили на благо безопасности и суверенитета Казахстана.
С самого начала своей независимости Казахстан признавал важность иностранных инвестиций для дальнейшего развития своих нефтегазовых ресурсов. В этом году государство оказывает устойчивую поддержку самого высокого уровня для Инициативы государственно-частного экономического партнерства (PPEPI), которая объединяет казахстанские и американские государственный и частный сектора для оказания поддержки политической реформе и устранения барьеров, стоящих на пути инвестиций. В то время как Казахстан будет продолжать привлечение инвестиций в энергетические сектор, PPEPI поможет проводить экономическую диверсификацию и поддержку устойчивого развития казахстанской экономики.
Наша совместная работа помогает Казахстану стать еще более привлекательным для американских и других иностранных инвестиций. Мой первый год в качестве Посла США в Казахстане подходит к концу, и я оптимистично рассматриваю возможности, открывшиеся перед Казахстаном и США, для более тесной работы друг с другом, роста наших экономик и создания обеспеченного будущего для наших народов.
Желаю вам всем успешного проведения выставки и конференции.
С уважением,
Ричард Э. Хоугланд
Чрезвычайный и Полномочный Посол США в Республике Казахстан
Рада приветствовать вас на открытии выставки KIOGE 2009! Канада и Казахстан обладают огромным углеводородным потенциалом, и обе страны делают упор на нефтяной промышленности для диверсификации, развития и роста национального благосостояния. Неожиданное снижение цен на нефть, происшедшее в 2008 году, оказало значительное негативное воздействие на экономику обеих стран. В условиях глобального финансового кризиса правительство Казахстана использовало накопления от продаж углеводородов из фонда стабилизации, что значительно снизило отрицательный эффект глобальной рецессии и ее воздействие на уровень жизни казахстанцев.
Канада и Казахстан осознают важность привлечения инвестиций в сектор энергетики. С учетом постоянного усовершенствования своей законодательной базы, Казахстан твердо следует по пути, который превратит страну в глобального партнера в этой сфере. Опыт Канады показывает, что уровень инвестиций и роста в нефтяной промышленности были бы невозможны без уверенного и долгосрочного сотрудничества между национальными и иностранными партнерами, а также между федеральным правительством и правительствами провинций в области разработки законодательной и нормативной базы. Такая база привела к созданию делового климата, учитывающего широкие интересы общественности и государства, и в то же время являющегося привлекательным для инвестиций и инноваций.
Несмотря на географическую удаленность наших двух стран, именно их схожие черты нас объединяют. Основные нефтяные месторождения Казахстана сталкиваются с техническими и экологическими трудностями, схожими с условиями Канады. В области экстремальных климатических условий – таких как на Северном Каспии – и эффективного управления серой, которое приобретет особую важность после запуска мощного месторождения на Кашагане, Канада может предложить свой опыт и надеется на развитие совместных усилий с казахстанскими партнерами. Участие Канады в выставке KIOGE 2009 отражает растущий интерес и присутствие канадских нефтегазовых компаний в Казахстане, которые работают в области разведки, бурения, производства, транспортировки и логистики. Огромные возможности нефтяной индустрии Казахстана заставляют компании следить за этим рыком и учитывать его в разработке своих стратегий ведения бизнеса. Именно на таких важных мероприятиях, как KIOGE, участники смогут узнать о новых возможностях, установить новые деловые контакты и убедить других участников способствовать дальнейшему развитию жизненно важного сектора для Казахстана – нефти и газа.
Искренне желаю всем продуктивного и успешного проведения выставки KIOGE 2009!
Маргарет Скок,
Чрезвычайный и Полномочный Посол Канады в Республике Казахстан
С момента прибытия в Казахстан в качестве посла Италии почти три года назад, у меня появилась возможность оценить ту роль, которую играют компании, активно присутствующие в секторе энергетики, в развитии всей экономики Казахстана. Растущий успех выставки KIOGE на протяжении всех этих лет сам по себе является доказательством важности нефтегазового сектора, эффективной организации и хороших результатов, полученных всеми участниками за предыдущие годы.
Уже прошел один год с того момента, когда я во второй раз участвовал в выставке KIOGE и смог оценить ее масштабы. За эти двенадцать месяцев множество событий привлекали внимание мирового бизнес-сообщества к этой стране и ее природным ресурсам. Нет необходимости напоминать читателям об уровне итальянского участия в казахстанском секторе энергетики и о том, как после получения Казахстаном независимости итальянские компании решили вкладывать инвестиции в эту страну. Такие связи до сих пор сильны и обоюдовыгодны для обеих стран, как показывает присутствие здесь большого количества итальянских компаний.
Еще раз благодарю за предоставленную мне возможность передать искренние поздравления по случаю проведения новой выставки KIOGE – далеко не последней, а также наилучшие пожелания и успехов.
Бруно Антонио Паскуино
Чрезвычайный и Полномочный Посол Италии в Республике Казахстан
Я рад оказанной мне чести приветствовать вас на этом выдающемся мероприятии в качестве первого постоянного посла Норвегии в Казахстане. Выставки и конференция KIOGE – отличное место для проведения встреч и обсуждений между специалистами нефтяной промышленности и представителями государственных органов из многих стран мира.
В современном мире, страдающем от экономического и финансового кризиса, такие события, которые объединяют основных участников мировой экономики, становятся как никогда важными, потому что все секторы экономики, так или иначе, зависят от энергетики. Норвегия понимает всю важность выставки KIOGE и является постоянным участником данного события на протяжении многих лет. Норвежские компании подписали контракты в Казахстане, и мы надеемся на скорое заключение новых контрактов.
Являясь нефтедобывающей страной, Норвегия сталкивается с похожими трудностями, что и Республика Казахстан. После того, как несколько десятилетий назад Норвегия вышла на мировой рынок нефти и газа, наша страна стала его ключевым участником, так как мы производим значительную часть энергии, сбываемой в Европе. Опытные норвежские компании присутствуют на сегодняшней выставке, и я надеюсь, что они найдут общую основу и возможности со своими казахстанскими партнерами для обоюдовыгодного сотрудничества. За короткое время Казахстан добился значительного прогресса как суверенное государство; и значительную часть этого прогресса можно видеть здесь на этом событии.
С наилучшими пожеланиями,
Даг M. Хальворсен
Чрезвычайный и Полномочный Посол Норвегии в Республике Казахстан
Спустя годы после обретения независимости Казахстан превратился в перспективного участника нефтегазового рынка. Являясь крупнейшей выставкой и самой влиятельной технической конференцией в регионе, KIOGE продолжает все более уверенное движение вперед. Несомненно, это 17-е по счету мероприятие подтвердит привлекательность данного события, несмотря на кризис и предоставит участникам возможность укрепить контакты в нефтегазовой сфере.
Французские компании получили заслуженное признание благодаря своей способности решать острые проблемы в области современного морского бурения и переработки углеводородов.
Французские компании расширили свое присутствие в Казахстане. Четвертая по величине энергетическая компания TOTAL будет председательствовать в холдинге North Caspian Operating Company, который управляет огромным нефтяным месторождением Кашаган. Компания GAZ DE FRANCE – основной поставщик газа во Франции – также участвует в выставке уже в пятый раз, что демонстрирует ее приверженность рынку Казахстана. Наряду с этими флагманами нефтегазовой индустрии, в выставке принимают участие еще 15 фирм из Франции. Большая их часть – новички, что доказывает их возрастающий интерес к экономике Казахстана и потенциалу страны. Эти компании заняты в области нефтегазовой разведки, геофизического исследования и производства, одновременно делая упор на сохранение и восстановление окружающей среды и предоставление сопутствующих услуг.
В 2009 году французское государственное агентство UBIFRANCE, которое отвечает за продвижение международной торговли, также будет присутствовать на выставке KIOGE уже в пятый раз подряд, вместе с несколькими другими сильными и компетентными компаниями.
Приглашаем вас посетить их стенды.
Желаю организаторам и их спонсорам успешного проведения выставки KIOGE 2009.
Алэн Куанон
Чрезвычайный и полномочный посол Франции в Республике Казахстан
Я хотел бы поприветствовать всех экспонентов, партнеров и гостей выставки KIOGE 2009. Приоритетными областями для Евросоюза являются энергобезопасность и сотрудничество в области энергетики. ЕС предпринял значительные меры по реализации комплексной политики в области климата и энергетики, обеспечивая сбалансированную конкурентоспособность, безопасность энергоснабжения и устойчивое развитие. Утвердив в 2007 году план «20-20-20», Европейский совет в марте этого года одобрил второй Стратегический энергетический обзор, который содержит долгосрочный прогноз и создает новый стимул к эффективному использованию энергоресурсов и росту влияния энергетического фактора на международные отношения.
В этом отношении Казахстан играет ключевую роль: организация и проведение в 2006 г. Энергетического саммита в городе Астана и активное участие в ведущей программе «INOGATE», а также в прошлогодних заседаниях, посвященных обеспечению высокого уровня энергобезопасности. Стратегия ЕС для Центральной Азии подтверждает важность сотрудничества между ЕС и Центральной Азией в области энергетики и предлагает платформу для проведения расширенного регулярного энергетического диалога с государствами Центральной Азии.
Мы разделяем одни и те же цели, а промышленность играет ключевую роль в их достижении. Благодаря деятельности своих компаний ЕС является первым иностранным прямым инвестором и первым торговым партнером в Казахстане. Торговля и инвестиции в нефтегазовом секторе являются реальной и взаимовыгодной формой партнерства, способствующей непрерывному развитию и совершенствованию нашего двустороннего сотрудничества. Активное участие представителей ЕС в выставке и конференции KIOGE 2009 еще раз демонстрирует прочную связь между Евросоюзом и Казахстаном и обеспечивает необходимую платформу для дальнейшего развития наших отношений.
Желаю всем участникам приятного пребывания в Алматы, а также успешной и плодотворной работы на выставке KIOGE 2009.
Норберт Юстен
Глава представительства Европейской Комиссии в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, и аккредитацией в Туркменистане
Имею честь сердечно приветствовать всех участников и гостей 17-й выставки и конференции «Нефть и газ» - KIOGE 2009, которая является ярким событием в международной жизни и уникальной площадкой обмена идеями и передовыми технологиями в области добычи, переработки и транспортировки углеводородов.
В сегодняшнем измерении Республика Казахстан – один из самых близких партнеров и союзников Российской Федерации, а нынешний финансовый кризис диктует необходимость дальнейшей интеграции и наращивания разнопланового сотрудничества России и Казахстана для совместного преодоления его негативных последствий. Наши отношения в нефтегазовой сфере носят исключительно равноправный взаимовыгодный характер и имеют все предпосылки для повышения благосостояния и процветания двух братских народов.
Потенциальные возможности промышленности России в полной мере могут удовлетворить потребности самых взыскательных партнеров в Казахстане. Российские предприятия производят весь спектр нефтегазового оборудования, что открывает неограниченные возможности для расширения нефтегазового сотрудничества, а также способствует заключению новых долгосрочных контрактов. Отрадно, что особенностью аналогичного мероприятия, проведенного в прошлом году, стало заметное увеличение российских компаний-экспонентов, которые заняли около четверти всех выставочных площадей выставки.
Несомненно, что постоянно растущее количество участников KIOGE свидетельствует о возрастающем влиянии Казахстана на мировых нефтегазовых рынках. Уверен, что регулярное проведение данного мероприятия способствует закреплению за Казахстаном статуса крупного нефтегазового игрока на мировой арене.
Хотелось бы пожелать всем участникам и организаторам выставки и конференции «Нефть и газ» - KIOGE 2009 плодотворной работы, а также успехов в приобретении новых контактов и партнеров по бизнесу.
М.Бочарников
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Российской Федерации в Республике Казахстан
Турбулентность на глобальных финансовых рынках, растущая стоимость кредитов, а также низкие цены на нефть остро ощущаются в Казахстане, как и во всем мире. Темпы экономического роста в предстоящие годы могут не дорасти до уровня, который имел место в начале этого десятилетия, однако Казахстан остается важным торговым и инвестиционным партнером Британии. Нигде более это не выражается так ясно, как в нефтегазовом секторе. Многие британские компании – как большие, так и малые – уже являются активными участниками в данной сфере. В настоящее время на рынке активно присутствуют свыше 100 фирм, большинство из которых работают с казахстанскими партнерами. Устойчивый поток новых британских компаний, ищущих здесь развития своих интересов, не иссяк за последние трудные месяцы. Мы это знаем, потому что количество новых запросов в коммерческий отдел Посольства остается большим. Эти британские компании предлагают международный опыт в нефтегазовой сфере, а также во многих случаях – огромный опыт в прибрежной разведке и добыче из морских месторождений.
Британские нефтегазовые компании с готовностью откликаются на желание Казахстана усилить его нефтегазовые возможности, а также поддерживают использование местных ресурсов через развитие партнерских отношений с казахстанскими компаниями.
Соединенное Королевство намерено оказывать помощь в обучении и развитии местных квалифицированных трудовых ресурсов, в соответствии с задачами правительства Казахстана. Наш огромный научно-образовательный потенциал в нефтегазовом секторе широко признан, и данный опыт используется во всех основных нефте- и газодобывающих регионах мира. Британские университеты, институты и тренинг-компании предлагают обширный выбор обучающих курсов, которые можно адаптировать по необходимости, чтобы они соответствовали конкретным потребностям национальных и международных операторов, сервис-компаний, государственных и неправительственных организаций.
За последний год наше сотрудничество в области профессионально-технического образования и повышения квалификации значительно возросло. Такие компании, как Invensys, New Leaders, Knowledge Alliance, TTE, Getenergy и Promethean – это только несколько британских компаний, которые уже участвуют в этом деле. Помимо множества отдельных компаний, работающих в Казахстане, мы продолжаем универсальный диалог с властями Казахстана, особенно в рамках Меморандума о взаимопонимании, подписанном с Министерством образования и науки РК, который охватывает сотрудничество в области последующего развития системы профессионально-технического образования Казахстана.
Также в июле в Астане состоялось 13-е заседание Казахстанско-Британского торгово-промышленного совета – деловой консультативной группы высокого уровня. Дискуссию вели сопредседатели совещания – Его превосходительство Асет Исекешев, Министр индустрии и торговли, и достопочтенный Иан Лудер, лорд-мэр Лондона, который посетил Казахстан с делегацией руководителей финансовых и деловых кругов Великобритании. На заседании совет еще раз подтвердил, что повышение квалификации в нефтегазовом секторе является приоритетом в совместной деятельности и последующем развитии инфраструктуры в тех регионах, которые оказывают поддержку нефтегазовой промышленности.
Я рад отметить, что присутствие Великобритании на выставке KIOGE в этом году, который является последним годом моей работы в качестве Посла в Казахстане, такое же значительное, как и в предыдущие годы. Основной павильон Великобритании представит 14 британских участников. Более подробную информацию можно найти в брошюре «Путеводитель по группе Великобритании», которая доступна на регистрационных стойках. Эта группа организована Советом энергетических отраслей промышленности (Energy Industries Council), который будет представлен Лорой Тавернор и Терри Уиллисом. Надеюсь, что у всех посетителей данного события будет возможность заглянуть в наш павильон, а также познакомиться со многими британскими компаниями, которые участвуют в выставке самостоятельно.
Желаю организаторам, участникам и посетителям успешного проведения выставки KIOGE 2009.
Пол Браммелл
Посол Ее Величества
Позвольте выразить надежду, что все вы, также как и я, очень многого ждем от 17-ой выставки и конференции KIOGE в Алматы. Я прибыл в Казахстан недавно, и KIOGE дает мне уникальную возможность узнать, как ваши деловые круги работают в сфере нефтедобывающей промышленности, узнать об имеющихся уникальных возможностях в области производства энергоресурсов, которые Казахстан предлагает мировому сообществу.
Нидерланды – страна с давними традициями добычи нефти и газа по всему миру, и они, несомненно, пригодятся здесь, где разработка месторождений с технической точки зрения далеко не самая простая. Число голландцев, активно работающих в Казахстане, постоянно растет. Наши компании всегда принимали участие в KIOGE, и вы сможете познакомиться со многими из них в нашем павильоне.
KIOGE в этом году почтит своим присутствием госпожа Мария ван дер Хёвен, наш Министр экономики и энергетики. Она приехала в Казахстан, чтобы получить из первых рук информацию обо всех успехах этой бурно развивающейся страны и познакомиться с бизнес-климатом этого «евроазиатского» государства. Особое внимание будет уделено вопросу устойчивых источников энергии – сфере, к которой проявляет значительный интерес правительство и Президент Казахстана, и в которой голландские компании признаны мировыми лидерами.
Казахстан сделал свой выбор – как экономический, так и политический. Он выбрал ориентацию на международное сотрудничество, согласующееся с его последними достижениями за последние несколько лет. Это работает на его устойчивый имидж толерантного и открытого общества, где люди, готовые к настойчивому овладению знаниями и упорному труду, будут жить достойно. Нидерланды целиком и полностью поддерживают Казахстан в его смелых амбициях и сотрудничают с ним во многих сферах. Приближающееся председательство Казахстана в ОБСЕ дает новые возможности для дальнейшего укрепления наших связей.
И все же не стоит забывать о том, что самым важным фактором во взаимоотношениях государств являются прямые контакты между людьми. Я уверен, что KIOGE – это место, способствующее установлению таких контактов. Приглашаю всех участников посетить стенды голландских компаний и познакомиться с моими соотечественниками. Обещаю, что вы не пожалеете. Мы, голландцы – открытые и прямолинейные люди, с практическим складом ума и серьезным подходом к делу. Нам нравится работать с казахстанскими деловыми кругами, и мы уверены, что наш опыт и знания пригодятся в Казахстане. Вместе мы сможем многого достичь в деле обеспечения энергией растущего населения земного шара.
От имени сотрудников Посольства Нидерландов в Астане и представительства нашего посольства в Алматы желаю всем вам незабываемого плодотворного участия в KIOGE, а также не забывать, что голландцы всегда рады быть вашими друзьями!
Франс Потайт
Посол Королевства Нидерланды в Республике Казахстан
В последние годы отношения между Индией и Казахстаном быстро и успешно развиваются. Наиболее значительной вехой в отношениях между двумя странами является недавний визит Президента Назарбаева в Индию, состоявшийся в январе 2009 года, в качества главного гостя празднования 60-й годовщины провозглашения Республики Индия. Данное приглашение на День Республики продемонстрировало огромное уважение и теплое отношение народа Индии к Президенту Назарбаеву и народу Казахстана. В ходе этого визита было подписано несколько важнейших соглашений, в том числе в таких сферах, как нефтегазовая промышленность, ядерная энергетика, сотрудничество в космосе, экстрадиция преступников, а также членство Казахстана в ВТО.
Компании ONGC Videsh Limited и «КазМунайГаз» подписали меморандум о взаимопонимании по разработке нефтяного блока Сатпаев в Каспийском море. Во время своего визита Президент Назарбаев также призвал индийские компании к сотрудничеству с казахстанскими компаниями в строительстве нефтехимического комплекса в Карабатане, рядом с г. Атырау. В этом отношении с казахстанскими компаниями сотрудничают ведущие индийские компании, такие как GAIL, ONGC и IOC. Кроме нефтехимического проекта, Индия также предложила создать завод по производству минеральных удобрений, работающий на газе.
Хотел бы поздравить компании ITE Croup Plc, ITECA и других членов Организационного комитета выставки KIOGE с таким значительным событием в экономической жизни Казахстана. Я высоко ценю великолепную работу, проведенную компанией ITECA, а также ее профессионализм, динамизм и компетенцию при организации этой большой выставки.
Пользуясь возможностью, хотел бы передать наилучшие пожелания и поздравления всем участникам и партнерам выставки KIOGE 2009. Желаю успеха участникам выставки и деловым делегациям, а также мира и процветания народу Казахстана.
Ашок Саджанхар
Посол Индии
Американская торговая палата искренне рада приветствовать всех участников 17-й ежегодной выставки KIOGE – главной казахстанской выставки и конференции предприятий, работающих в сфере добычи и переработки нефти и газа. KIOGE в Казахстане имеет давнюю историю, при этом осенние мероприятия являются ее ключевым событием. Нефтегазовая промышленность продолжает оставаться двигателем казахстанской экономики, более того, после года мирового финансового кризиса она стала еще более значимым фактором ее упрочения, при этом энергетический сектор превратился для Казахстана в ее стабилизирующую составляющую.
Казахстану повезло вдвойне – он обладает значительными природными ресурсами, а нацеленная на перспективу политика его руководителей направлена на дальнейшие инвестиции в добывающую отрасль страны и ее развивающуюся диверсифицированную экономику. Американская торговая палата гордится вкладом своих членов в развитие казахстанской экономики.
В настоящее время членами Американской торговой палаты являются 215 компаний, как иностранных, так и местных. Это – крупнейшая ассоциация иностранных инвесторов. Она служит опорным ориентиром для компаний, рассматривающих возможность участия в казахстанском рынке, и объединяющим фактором, при этом членство в ней представлено различными формами – это регулярные встречи представителей, разнообразные публикации, в том числе в нашем главном журнале – «Голос инвестора», 10 рабочих групп в Алматы, Астане, Атырау и Актау, мероприятия социального характера, сотрудничество с правительством Казахстана, связи и членство в различных местных и международных деловых ассоциациях.
Важным дополнением приоритетных направлений деятельности Американской торговой палаты в этом году стало начало ее деятельности в рамках Американо-Казахстанской Программы по государственно-частному партнерству (PPEPI). Палата здесь играет ведущую роль, являясь одним из партнеров-основателей, наряду с правительствами США и Казахстана. При тесном сотрудничестве с Администрацией Премьер-министра Программа способствует диверсификации экономики, региональной экономической интеграции, приверженности букве закона, прозрачности и сотрудничеству в области науки и техники.
Сегодня Казахстан является участником разнообразных международных связей и моделью экономического роста и политической стабильности в Центральной Азии. Позвольте поздравить всех участников KIOGE и пожелать им успехов во всем.
Кеннет Мэк
Президент Американской торговой палаты в Казахстане

















